So d title itself xplain y, ders a lot of informative entries n no personal text in this blog :: Informative n u can use dem for ur own good k :: chiao
About Me
.:: Ken Lee n Can't Live ::.
A songs' name sang by Mariah Carey by the title Can't Live, but Ken Lee is another story whereas it was sang by a Bulgarian woman named Valentina Hasan during the Music Idol audition in Bulgaria.She confessed that she knows nothing about English meaning that she only listen to the song and try to sing it lip sing (by interpreting the sounds that fits her mother tongue) but actually sounds really poor but quite interesting. Over four millions views on YouTube.com Ken Lee was a phenomenon and Valentina Hasan was famous right after. Here's the Ken Lee switch up with the real lyrics :) enjoy :
1) No I ken forget this evening = No I can't forget this evening
2) Nor your face aju er leavin = Or your face as you were leaving
3) But I guess it's just the gway the story gow = But I guess that's just the way the story goes
4) You always mine molinigh your sorra shoo = You always smile but in your eyes your sorrow shows
5) Yes ee choo = Yes it shows
6) Ken leee = Can't live
7) Tulibu dibu douchoo = If living is without you
8) Ken lee meju more = Can't give anymore
2) Nor your face aju er leavin = Or your face as you were leaving
3) But I guess it's just the gway the story gow = But I guess that's just the way the story goes
4) You always mine molinigh your sorra shoo = You always smile but in your eyes your sorrow shows
5) Yes ee choo = Yes it shows
6) Ken leee = Can't live
7) Tulibu dibu douchoo = If living is without you
8) Ken lee meju more = Can't give anymore
.:: Peribahasa Bahasa Melayu ::.
1. Bagai ikan pulang ke lubuk
Maksud : a. Orang yang pulang ke tempat asal. b. Kehidupan yang senang.
2. Sedikit-sedikit, lama-lama jadi bukit
Maksud : Sabar mengerjakan sesuatu lama-lama berhasil juga.
3. Bak cendawan tumbuh selepas hujan
Maksud : Terlalu banyak pada sesuatu masa.
4. Yang kita kejar tak dapat, yang kita kendong pula berciciran
Maksud : Bernasib malang kerana setelah memperoleh sesuatu, tetapi yang sudah di tangan hilang pula.
5. Biar mati anak, jangan mati adat
Maksud : orang yang kuat perpegang pada adat.
6. Sediakan payung sebelum hujan
Maksud : Berjaga-jaga dulu sebelum mendapat sesuatu bencana.
7. Kalau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya
Maksud : Tak akan tercapai maksudnya kalau tak mahu berusaha dan bersusah payah
8. Berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian, bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian
Maksud : Bersusah payah terlebih dahulu untuk mendapatkan kesenangan pada kemudian hari.
9. Yang bulat tidak datang menggolek, yang pipih tidak datang melayang
Maksud : Sesuatu benda tidak akan datang tanpa usaha
10. Yang berat sama dipikul, yang ringan sama dijinjing
Maksud : Bersama-sama menghadapi atau mengerjakan sesuatu.
11. Kalau takut dilambung ombak, jangan berumah di tepi pantai
Maksud : Kalau takut berhadapan dengan penderitaan , lebih baik jangan melakukan sesuatu yang susah
12. Indah khabar daripada rupa
Maksud : Perkhabaran tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan.
13. Hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah
Maksud : Pengagihan yang sama banyak.
14. Bukit sama didaki, lurah sama dituruni
Maksud : Perhubungan yang sangat akrab, senang susah bersama.
15. Kacang lupakan kulit
Maksud : Orang yang melupakan asalnya atau orang yang pernah menolongnya setelah mendapat kesenangan.
16. Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
Maksud : Menurut adat atau peraturan di tempat yang kita diami atau tinggal.
17. Masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang kerbau menguak
Maksud : Menyesuaikan diri dengan tempat dan keadaan
18 .Seperti lembu dicucuk hidung
Maksud : Orang yang selalu menurut kemahuan orang
19. Tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas
Maksud : Adat yang tidak berubah; sesuatu yang tetap utuh.
20. Bagai kaca terhempas ke batu
Maksud : Sangat sedih atau kecewa.
21. Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat
Maksud : Kata sepakat yang dicapai dalam mesyuarat.
22. Bagai aur dengan tebing
Maksud : Hubungan yang rapat antara sama sama yang lain dan saling membantu.
23. Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing
Maksud : mengalami susah senang bersama-sama.
24. Bara yang digenggam biar sampai jadi arang
Maksud : Mengerjakan sesuatu yang sukar hendaklah sabar, sehingga mencapai kejayaan.
25. Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendiri
Maksud : Walau bagaimanapun kelebihan di negara orang, tetap negeri sendiri lebih baik lagi.
Maksud : a. Orang yang pulang ke tempat asal. b. Kehidupan yang senang.
2. Sedikit-sedikit, lama-lama jadi bukit
Maksud : Sabar mengerjakan sesuatu lama-lama berhasil juga.
3. Bak cendawan tumbuh selepas hujan
Maksud : Terlalu banyak pada sesuatu masa.
4. Yang kita kejar tak dapat, yang kita kendong pula berciciran
Maksud : Bernasib malang kerana setelah memperoleh sesuatu, tetapi yang sudah di tangan hilang pula.
5. Biar mati anak, jangan mati adat
Maksud : orang yang kuat perpegang pada adat.
6. Sediakan payung sebelum hujan
Maksud : Berjaga-jaga dulu sebelum mendapat sesuatu bencana.
7. Kalau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya
Maksud : Tak akan tercapai maksudnya kalau tak mahu berusaha dan bersusah payah
8. Berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian, bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian
Maksud : Bersusah payah terlebih dahulu untuk mendapatkan kesenangan pada kemudian hari.
9. Yang bulat tidak datang menggolek, yang pipih tidak datang melayang
Maksud : Sesuatu benda tidak akan datang tanpa usaha
10. Yang berat sama dipikul, yang ringan sama dijinjing
Maksud : Bersama-sama menghadapi atau mengerjakan sesuatu.
11. Kalau takut dilambung ombak, jangan berumah di tepi pantai
Maksud : Kalau takut berhadapan dengan penderitaan , lebih baik jangan melakukan sesuatu yang susah
12. Indah khabar daripada rupa
Maksud : Perkhabaran tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan.
13. Hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah
Maksud : Pengagihan yang sama banyak.
14. Bukit sama didaki, lurah sama dituruni
Maksud : Perhubungan yang sangat akrab, senang susah bersama.
15. Kacang lupakan kulit
Maksud : Orang yang melupakan asalnya atau orang yang pernah menolongnya setelah mendapat kesenangan.
16. Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
Maksud : Menurut adat atau peraturan di tempat yang kita diami atau tinggal.
17. Masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang kerbau menguak
Maksud : Menyesuaikan diri dengan tempat dan keadaan
18 .Seperti lembu dicucuk hidung
Maksud : Orang yang selalu menurut kemahuan orang
19. Tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas
Maksud : Adat yang tidak berubah; sesuatu yang tetap utuh.
20. Bagai kaca terhempas ke batu
Maksud : Sangat sedih atau kecewa.
21. Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat
Maksud : Kata sepakat yang dicapai dalam mesyuarat.
22. Bagai aur dengan tebing
Maksud : Hubungan yang rapat antara sama sama yang lain dan saling membantu.
23. Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing
Maksud : mengalami susah senang bersama-sama.
24. Bara yang digenggam biar sampai jadi arang
Maksud : Mengerjakan sesuatu yang sukar hendaklah sabar, sehingga mencapai kejayaan.
25. Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendiri
Maksud : Walau bagaimanapun kelebihan di negara orang, tetap negeri sendiri lebih baik lagi.
